Dans ce document, qu’a pu consulter le quotidien Libération, le ministre des Outre-mer assume ses propos alors qu’il avait évoqué « des groupes très performants, voire un grand groupe très performant », qui « joue souvent un rôle d’étouffement de l’économie et du pouvoir d’achat ».